作词 : Fube
作曲 : Bohong Fu
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Part of me wanna be rebellious you know 一部分的我想要叛逆
Show them people I’m courageous you know 告诉他们我勇敢
Been underground for too long I’m cold 在地下呆了太长时间 我很冷漠
People here don’t know what I’ve done back home 这里的人不知道我在家乡的样子
Growing up being underestimated 我一直在被低估
Not included when my team said we made it 团队的功劳没有我
Don’t know where my talent was originated 我不知道我的才华从哪里来
Every time I win something they just gon’ deny it 我赢得时候 他们只会否认我
Showed them my first song back in 10th grade 十年级的时候 我给他们听了我的第一首歌
They didn’t understand a word and I wasn’t praised 他们并不理解也并不赞赏
They said it was such a waste 他们说这是在浪费生命
I just started from the bottom 我从最底部开始
Work my way up till I can pass them 慢慢向上爬直到我超过别人
Everything outside be like a pendulum 外面的一切都像摆钟
While I’m being a primitive 而我在做一位不经世俗的人
They say I always worry too much 我担心的太多了
Bout people that are far away from us 总是担心离我们很远的人
My heart bigger than the Pacific 我的心比太平洋还大
But why am I drowning myself in it 但为什么我把我自己淹没
Used to have a dream of becoming a comedian 曾经想要成为谐星
But I failed it 但我失败了
Now they call me Jimmy Fallen 现在他们叫我堕落的吉米
Almost forgot my birth name 差点忘记了我的原名
By the time I found it 我找到它的时候
No one knew they’re related to me 没有人知道那是我的名字了
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Hey hey hello 你好
Is there anybody out there 外面有人吗
Is there anybody out there 外面有人吗
My parents sent me to school 我去上学
Where I heard things like man you’re not even cool 听到别人会说 你根本就不酷
Should I impress them or not 我是不是应该讨好他们
How many things should I prove 我需要做多少事情才能证明自己
Didn’t feel like I belong here 我觉得我不属于这里
Ok so let’s move 好吧 我们离开
Stepped into another country 来到了一个新的国家
Man I can make my dream come true 我可以让我的梦想成真
I got so many stuff to accomplish 我有很多事情要完成
Write my stuff down 把我想的东西写下来
Make them profound 让它意义深厚一些
So they won’t say I’m childish 所以没人会说我幼稚
Set a bunch of goals for myself 给自己制定了很多目标
Don’t worry bout anything else 不在乎别的
Make friends with people who inspire me 与启发我的人交朋友
Let the world hear me 让世界听到我
Wanna be like Jim Carrey 想要成为金凯瑞
Wanna be someone legendary 想要成为一个传奇
Just let people laugh at me 随便让人们嘲笑我
As long as they’re happy 只要他们开心
I wish I had some audacity 我多希望我有很大很大的胆量
Don’t really wanna be cynical 不想变得厌世嫉俗
If you ask me, it’s Mr. A so saved me 如果你问我的话 A先生拯救了我
I just started from the bottom 我从最底部开始
Work my way up till I can pass them 慢慢向上爬直到我超过别人
Everything outside be like a pendulum 外面的一切都像摆钟
While I’m being a primitive 而我在做一位不经世俗的人
They say I always worry too much 我担心的太多了
Bout people that are far away from us 总是担心离我们很远的人
My heart bigger than the Pacific 我的心比太平洋还大
But why am I drowning myself in it 但为什么我把我自己淹没
Used to have a big dream of becoming a comedian 曾经想要成为谐星
But I failed it 但我失败了
Now they call me Jimmy Fallen 现在他们叫我堕落的吉米
Almost forgot my birth name 差点忘记了我的原名
By the time I found it 我找到它的时候
No one knew they’re related to me 没有人知道那是我的名字了
Is there anybody out there 外面有人吗
Is there anybody out there 外面有人吗